It’s a square divided into two halves.
|
És un quadrat partit per la meitat.
|
Font: MaCoCu
|
Cut each slice in half jerky.
|
Tallem cada tall de cecina per la meitat.
|
Font: MaCoCu
|
That’s a body getting split in half.
|
Això és un cos partint-se per la meitat.
|
Font: TedTalks
|
I’ll start the problem in the middle, with 57 times 683.
|
Començaré el problema per la meitat, amb 57 per 683.
|
Font: TedTalks
|
A counter went across, dividing it into half.
|
Un taulell el creuava i el dividia per la meitat.
|
Font: Covost2
|
Cut them in half and make small squares.
|
Tallar-los per la meitat i fer-ne quadradets petits.
|
Font: MaCoCu
|
Slice the coca bread in half and toast it.
|
Obre el pa de coca per la meitat i torra’l.
|
Font: MaCoCu
|
To divide the interval in $$2$$ subintervals (dividing it by half, for example).
|
Dividir l’interval en $$2$$ subintervals (dividint per exemple per la meitat).
|
Font: MaCoCu
|
Once it expires, destroy your card by cutting it in half.
|
Un cop caducada, destruïu la targeta tallant-la per la meitat.
|
Font: MaCoCu
|
Cut the kumquat in half and remove its seeds.
|
Talla el cumquat per la meitat i treu-ne les llavors.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|